.

10 maja 2008

Zatrzymać się Czas




Czas leczy wszystko, choć nie raz tego czasu potrzeba naprawdę dużo!
Tak przynajmniej jest u mnie!
Tak, więc mam nadzieję, że jakoś się zmobilizuję i już niebawem będę tu z Wami!
Uciekać jest Łatwo trudniej, jet się zatrzymać i stawić czoło wszystkiemu.
Tymczasem u mnie dość prężne Scrapowanie i jeden z ulubionych utworów, który ostatnimi czasy towarzyszy mi prawie całe dnie!
Podzielę się, więc nim z Wami;)
Peter Gabriel - Don't Give
Słowa utworu przetłumaczone na Polski wyszukałam w sieci!
Odzwierciedlają całkowicie to, co się u mnie dzieje.


Na tej dumnej ziemi wyrośliśmy mocni
Byliśmy potrzebni tak długo
Byłem nauczony, by walczyć, nauczony, by wygrywać
Nigdy nie myślałem, że mogę zawalić
Bez walki przegrana, lub tak się wydaje
Jestem człowiekiem, którego opuściły wszystkie marzenia
Zmieniłem twarz, zmieniłem swoje imię
Ale nikt cię nie chce, gdy przegrywasz

Nie poddawaj się Bo masz przyjaciół
Nie poddawaj się Nie jesteś już bity
Nie poddawaj się Wiem, że możesz zrobić to dobrze

Myślałem, że zobaczyłem wszystko wokoło
Nigdy nie sądziłem, że mógłbym być nienaturalny
Myślałem, że wyjdziemy jako ostatni
W tak dziwny sposób sprawy się zmieniają
Przejeżdżałem nocą blisko swego domu
Miejsce, w którym się urodziłem, na brzegu jeziora
W świetle dnia, zobaczyłem ziemię Drzewa spaliły się do cna

Nie poddawaj się Wciąż masz nas
Nie poddawaj się Nie potrzebujemy wiele
Nie poddawaj się Ponieważ gdzieś jest miejsce
Gdzie należymy Oprzyj swoją głowę
Za bardzo się martwisz Będzie w porządku
Gdy czasy stają się brutalne
Możesz oprzeć się na nas
Nie poddawaj się Proszę, nie poddawaj się

Muszę stąd odejść
Nie mogę znieść więcej
Stanę na tym moście
Utrzymam spojrzenie nisko
Cokolwiek może przyjść
Ten prąd rzeki
Ten prąd rzeki

Wyruszyłem do innego miasta
Ciężko pracowałem, by się osiedlić
Do każdej pracy, tak wielu ludzi
Tak wielu ludzi nie potrzebowało nikogo

Nie poddawaj się Bo masz przyjaciół
Nie poddawaj się Nie jesteś jedyny
Nie poddawaj się Nie ma powodu, by być zawstydzonym
Nie poddawaj się Wciąż masz nas
Nie poddawaj się teraz Jesteśmy dumni z tego, kim jesteś
Nie poddawaj się Wiesz, że to nigdy nie było proste
Nie poddawaj się Ponieważ wierzę, że jest takie miejsce
Takie miejsce, do którego należymy

14 komentarzy:

  1. Nie wiem o szo chodzi, więc nie będę tutaj serwowała pliku złotych dobrych rad... sama przeżyłam niedawno coś nieprzyjemnego bardzo (delikatnie mówiąc)i co wstanę na nogi, to znowu leżę i mam dosyć juz walczenia z tym. Ale to prawda, czas leczy rany. I jak mi ktoś dziś powiedział - "patrz do przodu, nie do tyłu"... Ściskam :)

    OdpowiedzUsuń
  2. uwielbiam tę piosenkę!
    ślę tysiące dobrych myśli Marszo. 3maj się cieplutko!

    OdpowiedzUsuń
  3. Z przyjemnoscia posłuchałam i wiesz najbardziej mnie cieszy fakt ze jest tu nowa notka, bo znaczy to ze i Ty jestes:)

    nie czuje sie najlepiej i w tej chwili nie moge napisac nic wiecej. bo mysli trudno zebrac.
    Ale chce zebys wiedziała ze jestem szczesliwa ze jestes. ze wracasz...
    yoasia

    OdpowiedzUsuń
  4. nie poddawaj się...
    często tu zaglądam i myślę sobie o Tobie... wczoraj szyłam okładkę z Twojego kursu. pozdrawiam Cię i pozytywnych zdarzeń życzę...

    OdpowiedzUsuń
  5. Pojawił się uśmiech na mej buzi jak zobaczyłam że jesteś... że znów mogę poczytać co piszesz. Codziennie zaglądałam z nadzieją :) Cieszę się strasznie że te najgorsze chwile minęły. I nie mogę się doczekać by zobaczyć co stworzyłaś w czasie nieobecności :*

    OdpowiedzUsuń
  6. Masz rację czas leczy rany , czasem to trwa bardzo długo mnie się udało dopiero po 4 latach.. kochana trzymam kciuki i życzę Wszystkiego dobrego oraz wytrwałości
    .." piękne są tylko te dni , których jeszcze nie znamy .."

    OdpowiedzUsuń
  7. Och - nawet nie wiesz, jak ucieszyła mnie ta notka. Cmok, cmok.

    OdpowiedzUsuń
  8. Wpadłam z wielką torbą słońca i uśmiechu, wierzę, że będziesz wiedziała do z tym zrobić :D
    Uściski! :*

    OdpowiedzUsuń
  9. Marsza buziole :*

    Dasz sobie radę ze wszystkim :)

    OdpowiedzUsuń
  10. a mojego mejla to on...doszedł?

    OdpowiedzUsuń
  11. Przytulam mocno i wtóruję refrenowi :*

    OdpowiedzUsuń
  12. Cokolwiek by nie było, to wszystko się ułoży :) Po burzy zawsze wychodzi słońce.
    Moc uścisków. ;*

    OdpowiedzUsuń
  13. Witaj Marsza super, ze zowu jesteś.... trzymaj się i przytulam wirtualnie

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...